Hotel mapping solutions
A persistent HM ID for every property; supplier codes and cross-IDs in a single record.
We merge the hotel records you manage in SAMO with the same hotel at your other suppliers under a single permanent HM ID. Hotel and region names written in Cyrillic are converted to Latin script, Russian board wording becomes a standard code, and the same hotel appears once in your list.
SAMO (SAMO-Soft) is tour operator software in which tour operators manage their hotel contracts, rates, allotments and sales. It is used especially among tour operators selling to Russian-speaking markets.
A tour operator using SAMO can sell the same hotel both through its own contract and through bedbanks. When records are kept in different alphabets and under different names, the same hotel appears twice in the catalog. We link each record to a single permanent HM ID.
| SAMO data | Standard output |
|---|---|
| Cyrillic hotel name | Latin-script standard name + HM ID (hotel mapping) |
| Room name | Room ID, room type, view (room mapping) |
| Russian board wording | Standard code: HB, FB, AI, UAI… (board mapping) |
| Region name | A destination code such as TR-07-SERIK-BELEK |
Name, address and region fields are normalized; Cyrillic spellings are converted to Latin script through transliteration. The record is scored against nearby candidate hotels: 0.97 or higher matches automatically, 0.80–0.97 goes to an expert, below 0.80 creates a new HM ID.
Tour operators selling Turkish and Mediterranean hotels to Russian-speaking markets are the group that can benefit most from this connector. For the general process, see the what is hotel mapping guide.
"Сансет Бэй Резорт энд Спа" and "Sunset Bay Resort & Spa" are the same hotel, but a letter-by-letter conversion yields a spelling like "Sanset Bey Rezort end Spa". That is why name similarity is evaluated together with multilingual embeddings and location data.
Expressions such as "Всё включено" (All Inclusive) and "Ультра всё включено" (Ultra All Inclusive) can arrive in the same list as abbreviated Latin spellings. All are translated into standard codes such as AI and UAI.
In tour operator software, room names often follow the naming in the contract and differ from supplier names. Room mapping groups these names by splitting them into room type, view and capacity labels.
"Белек", "Belek" and "Serik/Belek" can all point to the same resort area. Region names are linked to the country → province → district → resort area hierarchy.
{
"supplier": "samo",
"supplier_code": "SM-31876",
"raw": {
"name": "Сансет Бэй Резорт энд Спа",
"region": "Белек",
"room": "Standard Room Land View",
"board": "Ультра всё включено"
},
"transliterated_name": "Sanset Bey Rezort end Spa",
"hm_id": "HM-1048213",
"name": "Sunset Bay Resort & Spa",
"board": "UAI",
"destination": "TR-07-SERIK-BELEK",
"confidence": 0.972
} Code samples are illustrative; field names may change in the v1 release.
A persistent HM ID for every property; supplier codes and cross-IDs in a single record.
Breaks room names into type, class, view, bed and capacity; groups the same room under one room ID.
Converts spellings like AI, UAI, Soft AI and HB+ into 10 standard board codes. AI and UAI offers stay apart.
Cyrillic names are first converted to Latin script, then scored together with multilingual embedding similarity, distance, phone and website. Uncertain records are not matched automatically; they go to human review.
At the hotel and board level, yes: the same hotel is linked to the same HM ID both as a SAMO record and as a bedbank code. The full version of contracted hotel mapping through a portal and API is on our roadmap.
Russian content is planned. The hotel content product aims to offer short, medium and long descriptions initially in Turkish, English, German, Russian and Arabic; this content is also linked to the same HM ID.
Request a quote
Send your request in three steps; we will email the quote to your work address. The request is non-binding.