# Oda içerikleri çözümü

> URL: https://hotelmapping.org/tr/urunler/oda-icerikleri-cozumu/ · Dil: Türkçe

Oda içerikleri, oda eşleştirmesiyle oluşan her standart oda tipine (ör. HM-1048213-R03) çok dilli açıklama ve yapılandırılmış bilgi ekler: metrekare, en fazla yetişkin ve çocuk sayısı, ek yatak, yatak düzeni, manzara ve oda olanakları. Misafir neyi satın aldığını net görür. Ürün yakında kullanıma açılacak; erken erişim için teklif sayfasından başvurabilirsiniz.

## Neler kazanırsınız

- **Doğru odaya bağlı:** İçerik otelin genel tanıtımı değil, satılan oda tipine özeldir; standart oda kimliğiyle birlikte gelir.
- **Beş içerik dili:** Oda açıklamaları Türkçe, İngilizce, Almanca, Rusça ve Arapça olarak hazırlanır.
- **Yapılandırılmış alanlar:** Kapasite ve yatak düzeni ayrı alanlarda gelir; filtrelerde ve doluluk kontrollerinde doğrudan kullanılır.
- **Yapay zekâ ve editör:** Açıklamalar yapay zekâyla hızlı üretilir, editörler kontrol eder.

## Önce ve sonra

Aynı oda için üç tedarikçiden gelen bilgiler

**supplier_room_info.csv**

```csv
supplier,hotel_code,room_code,room_info
A,HTL-88213,DBLSV-B,"Sea view room, 28 m2, max 3 pax"
B,40917,DZMB,"Zimmer ca. 28 qm, Meerblick, Balkon, Klimaanlage"
C,TR-ANT-551,STD-DNZ,"Deniz manzaralı balkonlu oda, 2 yetişkin + 1 çocuk, minibar"
```

Standart oda tipine bağlı oda içeriği

**HM-1048213-R03 oda içeriği**

```json
{
  "room_id": "HM-1048213-R03",
  "hm_id": "HM-1048213",
  "size_m2": 28,
  "max_adults": 2,
  "max_children": 1,
  "max_occupancy": 3,
  "extra_bed": false,
  "bed": "double",
  "view": "sea",
  "amenities": ["balcony", "air_conditioning", "minibar"],
  "description": {
    "tr": {
      "short": "Deniz manzaralı, balkonlu, 28 m² çift kişilik oda.",
      "long": "Balkondan deniz manzarası sunan oda 28 m²'dir; iki yetişkin ve bir çocuk konaklayabilir. Odada klima ve minibar bulunur."
    }
  },
  "supplier_rooms": { "A": "DBLSV-B", "B": "DZMB", "C": "STD-DNZ" }
}
```

_Örnek veridir; otel, oda bilgileri ve kodlar gerçek bir tesise ait değildir. Alan adları API v1 taslağıdır._

## Nasıl çalışır

1. **Oda tipini eşleştirme:** Oda eşleştirme, tedarikçilerin oda adlarını otelin HM ID'sine bağlı standart oda kimliğine bağlar.
2. **Bilgileri birleştirme:** Metrekare, kapasite, yatak düzeni ve manzara bilgisi tüm kaynaklardan toplanır ve ayrı alanlara dönüştürülür.
3. **Açıklamayı yazma:** Yapay zekâ oda tipine özel kısa ve uzun açıklama üretir; editörler kontrol eder.
4. **Oda kimliğiyle teslim:** Oda içeriği, standart oda kimliğiyle birlikte API yanıtında ve toplu dosyada gelir.

## API örneği

**API v1 taslağı: odaları içerikleriyle isteme**

```bash
curl "https://api.hotelmapping.org/v1/hotels/HM-1048213/rooms?include=content&lang=tr" \
  -H "X-API-Key: $HM_API_KEY"
```

**200 OK (taslak yanıt)**

```json
{
  "hm_id": "HM-1048213",
  "rooms": [
    {
      "room_id": "HM-1048213-R03",
      "name": "Standard Double Room, Sea View, Balcony",
      "size_m2": 28,
      "max_adults": 2,
      "max_children": 1,
      "extra_bed": false,
      "bed": "double",
      "view": "sea",
      "amenities": ["balcony", "air_conditioning", "minibar"],
      "description": {
        "short": "Deniz manzaralı, balkonlu, 28 m² çift kişilik oda."
      }
    }
  ]
}
```

_Kod örnekleri temsilidir; alan adları v1 yayınında değişebilir._

## Oda içerikleri neyi çözer?

Oda seçim ekranında misafir çoğu zaman yalnız bir oda adı ve fiyat görür. "Standart oda" ile "Superior oda" arasındaki farkı, odanın kaç kişi aldığını veya balkonu olup olmadığını anlamak için otelin genel açıklamasını okuması gerekir. Tedarikçiler bu bilgileri farklı biçimlerde gönderir: biri "28 m2, max 3 pax" yazar, biri metrekareyi Almanca serbest metnin içine koyar, biri hiç vermez.

Oda içerikleri bu bilgileri her standart oda tipi için tek bir kayıtta toplar. Ürün yakında kullanıma açılacak; bu sayfa nasıl çalışacağını anlatır, örneklerdeki alanlar ve uç noktalar API v1 taslağıdır.

## Oda eşleştirmenin üzerine kurulur

Oda içerikleri, [oda eşleştirme](https://hotelmapping.org/tr/urunler/oda-eslestirme-cozumu/) sonucunda oluşan standart oda kimliklerini kullanır. "Dbl Sea View Balcony", "DZ Meerblick Balkon" ve "Standart Oda Deniz Manzaralı Balkonlu" aynı oda kimliğine bağlandığı için üç tedarikçinin bilgileri de aynı odada birleşir. Oda tiplerinin nasıl standartlaştığını [oda eşleştirme nedir](https://hotelmapping.org/tr/rehber/oda-eslestirme-nedir/) rehberinde, genel çerçeveyi [otel eşleştirme rehberinde](https://hotelmapping.org/tr/rehber/otel-eslestirme-nedir/) bulabilirsiniz.

## Kapsam

| Alan | Ne anlatır | Örnek |
| --- | --- | --- |
| Oda açıklaması | Oda tipine özel kısa ve uzun metin | TR, EN, DE, RU, AR |
| Ölçü | Odanın büyüklüğü | 28 m² |
| Kapasite | En fazla yetişkin ve çocuk, ek yatak | 2 yetişkin + 1 çocuk |
| Yatak düzeni | Yatak tipi | Çift kişilik, iki ayrı yatak |
| Manzara ve konum | Pencereden görünen, odanın yeri | Deniz manzarası, bahçe katı |
| Oda olanakları | Standart olanak kodları | Balkon, klima, minibar |

## Nerede kullanılır?

- **Oda seçim ekranı:** Misafir odalar arasındaki farkı metrekare, manzara ve yatak düzeniyle görür.
- **Aile ve grup aramaları:** Kapasite alanları, "2 yetişkin 2 çocuk" gibi aramalarda uygun odaları doğru gösterir.
- **Beklenti yönetimi:** Misafir satın aldığı odanın özelliklerini önceden görür; varışta sürpriz yaşamaz.

Oda olanakları [otel olanakları](https://hotelmapping.org/tr/urunler/otel-olanaklari-cozumu/) ürünüyle aynı sözlükten gelir. [Oda resimleri](https://hotelmapping.org/tr/urunler/oda-resimleri-cozumu/) ile birlikte kullanıldığında açıklama, ölçüler ve fotoğraflar aynı oda kimliğinde buluşur. Terim için [oda eşleştirme](https://hotelmapping.org/tr/sozluk/oda-eslestirme/) sözlük sayfasına bakabilirsiniz.

## Erken erişim

Erken erişim, kapsam ve fiyat için [teklif alabilirsiniz](https://hotelmapping.org/tr/teklif-al/).

## Sık sorulan sorular

### Oda içerikleri ne zaman kullanıma açılacak?

Oda içerikleri yakında kullanıma açılacak; kesin tarih henüz paylaşılmadı. Erken erişim için teklif sayfasından bize yazabilirsiniz.

### Oda içerikleri için oda eşleştirme gerekli mi?

Evet. İçerik, oda eşleştirmesinin verdiği standart oda kimliğine bağlanır. Oda tipleri standartlaşmadan farklı tedarikçilerin bilgileri aynı odada birleştirilemez.

### Oda içeriğinde hangi bilgiler yer alıyor?

Çok dilli kısa ve uzun oda açıklaması, metrekare, en fazla yetişkin ve çocuk sayısı, ek yatak, yatak düzeni, manzara ve oda olanakları.

### Oda olanakları nereden geliyor?

Oda olanakları, otel olanakları ürünüyle aynı standart sözlükten gelir. Bu yüzden bir oda tipinin olanakları ile otelin olanak listesi aynı kodları kullanır.

### Oda içerikleri fiyat veya müsaitlik verisi de getirir mi?

Hayır. Oda içerikleri statik oda verisidir. Fiyat ve müsaitlik tedarikçiden sizin sisteminize gelir.

## İlgili ürünler

- [Oda eşleştirme çözümü](https://hotelmapping.org/tr/urunler/oda-eslestirme-cozumu/)
- [Oda resimleri çözümü](https://hotelmapping.org/tr/urunler/oda-resimleri-cozumu/)
- [Otel olanakları çözümü](https://hotelmapping.org/tr/urunler/otel-olanaklari-cozumu/)

## İlgili makaleler

- [Oda eşleştirme nedir? Oda adları neden bu kadar karışık?](https://hotelmapping.org/tr/rehber/oda-eslestirme-nedir/)
- [Oda tipi kısaltmaları sözlüğü: SGL, DBL, TWN, TRP, SV, LV, FAM](https://hotelmapping.org/tr/rehber/oda-tipi-kisaltmalari/)
- [Otel eşleştirme (hotel mapping) nedir? Nasıl çalışır? Kapsamlı rehber](https://hotelmapping.org/tr/rehber/otel-eslestirme-nedir/)
