<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>hotelmapping.org · Otel Eşleştirme Rehberi</title><description>Otel eşleştirme, pansiyon tipleri, oda kısaltmaları, bedbank, eşleştirme doğruluğu ve otel XML entegrasyonu hakkında Türkçe rehber makaleler.</description><link>https://hotelmapping.org/</link><language>tr</language><item><title>Otel eşleştirme (hotel mapping) nedir? Nasıl çalışır? Kapsamlı rehber</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/otel-eslestirme-nedir/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/otel-eslestirme-nedir/</guid><description>Otel eşleştirme (hotel mapping), farklı tedarikçilerin aynı otel için gönderdiği farklı ad, kod, adres ve koordinatları tek bir kalıcı kimlikte birleştirme işidir. Kayıtlar normalleştirilir, yakındaki adaylarla karşılaştırılır ve 0–1 arası bir skor alır: yüksek skor otomatik eşleşir, sınırdaki kayıt insan kontrolüne gider, düşük skor yeni otel açar.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Pansiyon tipleri ve kodları: RO, BB, HB, FB, AI, UAI rehberi</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/pansiyon-tipleri-rehberi/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/pansiyon-tipleri-rehberi/</guid><description>Pansiyon tipi, konaklama fiyatına hangi öğünlerin ve içeceklerin dahil olduğunu gösterir. RO yalnız odadır, BB kahvaltıyı, HB kahvaltı ve akşam yemeğini, FB üç ana öğünü kapsar. AI her şey dahil, UAI ultra her şey dahil anlamına gelir; ancak bu iki kodun içeriği otelden otele değişir.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Her Şey Dahil ile Ultra Her Şey Dahil arasındaki fark ve tedarikçilerin farklı yazımları</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/her-sey-dahil-ultra-her-sey-dahil-farki/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/her-sey-dahil-ultra-her-sey-dahil-farki/</guid><description>Her şey dahil (AI) genellikle tüm öğünleri, ara öğünleri ve yerli içecekleri kapsar. Ultra her şey dahil (UAI) çoğu otelde buna ithal içecekler, à la carte restoranlar veya minibar gibi ekler getirir. İki terim için bağlayıcı bir standart yoktur; gerçek kapsam her otelin kendi konsept açıklamasında yazar.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Oda eşleştirme nedir? Oda adları neden bu kadar karışık?</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/oda-eslestirme-nedir/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/oda-eslestirme-nedir/</guid><description>Oda eşleştirme (room mapping), aynı otelin aynı odası için farklı tedarikçilerin gönderdiği farklı oda adlarını tek bir standart oda kimliğinde toplama işidir. Oda adı tip, sınıf, manzara, yatak, özellik ve kapasite parçalarına ayrılır; bu parçaları aynı olan kayıtlar gruplanır. Böylece fiyatlar doğru odada karşılaştırılır ve müşteriye satılan oda, otelde verilen odayla aynı olur.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Oda tipi kısaltmaları sözlüğü: SGL, DBL, TWN, TRP, SV, LV, FAM</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/oda-tipi-kisaltmalari/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/oda-tipi-kisaltmalari/</guid><description>Oda tipi kısaltmaları, otel ve tedarikçilerin oda adlarını kısa yazmak için kullandığı kodlardır. SGL, DBL, TRP ve QUAD odada kaç kişi kalacağını, TWN iki ayrı yatağı, FAM, JS ve STE ise oda kategorisini (aile odası, junior süit, süit) anlatır. SV deniz, LV kara manzarasıdır. Aşağıdaki tablolar bu kodları TR, EN, DE ve RU karşılıklarıyla verir.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Eşleştirmede doğruluk mu, kapsama mı? %99,99 gerçekte ne demek?</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/eslestirme-dogrulugu-mi-kapsama-mi/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/eslestirme-dogrulugu-mi-kapsama-mi/</guid><description>Otel eşleştirmede doğruluk, otomatik verilen eşleşmelerin ne kadarının doğru olduğunu; kapsama, eşleşmesi gereken kayıtların ne kadarının gerçekten eşleştiğini gösterir. İkisi aynı anda en yükseğe çıkmaz: eşiği yükseltmek yanlış eşleşmeyi azaltır ama kapsamayı düşürür ve insan kontrolü kuyruğunu büyütür. &quot;%99,99 doğruluk&quot; beyanı, hangi test setinde ve hangi payda üzerinden ölçüldüğü bilinmeden yorumlanamaz.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Bedbank nedir? Acenteler bedbank&apos;lerle nasıl çalışır?</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/bedbank-nedir/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/bedbank-nedir/</guid><description>Bedbank, çok sayıda otelin odalarını kontrat veya bağlantı yoluyla toplayıp acentelere, tur operatörlerine ve diğer seyahat şirketlerine toptan fiyatla satan bir aracıdır. Acenteler bedbank&apos;lere genellikle XML veya JSON API ile bağlanır; otel listesini statik veri olarak alır, fiyat ve müsaitliği her aramada canlı sorgular.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Otel XML entegrasyonu nedir? Statik ve dinamik veri farkı</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/otel-xml-entegrasyonu-nedir/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/otel-xml-entegrasyonu-nedir/</guid><description>Otel XML entegrasyonu, bir acentenin veya rezervasyon platformunun tedarikçi sistemine web servisiyle bağlanıp otel verisini otomatik almasıdır. Statik veri (ad, adres, koordinat, oda tipleri, görseller) seyrek değişir ve önceden indirilip saklanır. Dinamik veri (müsaitlik, fiyat, iptal koşulu) ise her aramada canlı sorgulanır ve statik kayda tedarikçi koduyla bağlanır.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Mükerrer otel listelemenin acenteye maliyeti: dönüşüm, iptal ve müşteri şikâyeti</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/mukerrer-otel-maliyeti/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/mukerrer-otel-maliyeti/</guid><description>Mükerrer otel listeleme acenteye dört ana kalemde maliyet çıkarır: düşen dönüşüm, yanlış oda veya pansiyon kaynaklı iptal ve telafi, müşteri hizmetleri yükü ve elle eşleştirme emeği. Tutar her acentede farklıdır; etkilenen oturum, dönüşüm farkı, sorunlu rezervasyon ve harcanan saat ölçülerek kendi verinizle hesaplanır.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Hotel mapping API seçerken sorulması gereken 12 soru</title><link>https://hotelmapping.org/tr/rehber/hotel-mapping-api-secerken-12-soru/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/tr/rehber/hotel-mapping-api-secerken-12-soru/</guid><description>Hotel mapping API seçerken doğruluğun nasıl ölçüldüğünü, kapsamanın sizin bölgeleriniz için geçerli olup olmadığını, belirsiz eşleşmelerin nasıl ele alındığını, ID&apos;lerin kalıcılığını, oda ve pansiyon tipi desteğini, teslim yöntemlerini, hata düzeltme sürecini ve çıkış koşullarını sorun. Her cevabı kendi tedarikçi verinizle yapılan bir denemeyle doğrulayın.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>