<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>hotelmapping.org · Руководство по маппингу отелей</title><description>Руководства на русском языке о маппинге отелей, типах питания, сокращениях номеров, бедбанках, точности сопоставления и XML-интеграции отелей.</description><link>https://hotelmapping.org/</link><language>ru</language><item><title>Что такое маппинг отелей (сопоставление отелей) и как он работает? Подробное руководство</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-mapping-otelei/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-mapping-otelei/</guid><description>Маппинг отелей (сопоставление отелей) — это объединение разных названий, кодов, адресов и координат, которые разные поставщики присылают для одного и того же отеля, в единый постоянный идентификатор. Записи нормализуются, сравниваются с ближайшими кандидатами и получают оценку от 0 до 1: высокая оценка даёт автоматическое совпадение, пограничные записи уходят на ручную проверку, низкая оценка создаёт новый отель.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Типы питания и коды: руководство по RO, BB, HB, FB, AI, UAI</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/rukovodstvo-po-tipam-pitaniya/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/rukovodstvo-po-tipam-pitaniya/</guid><description>Тип питания показывает, какие приёмы пищи и напитки включены в стоимость проживания. RO — только номер, BB включает завтрак, HB — завтрак и ужин, FB — три основных приёма пищи. AI означает «всё включено», UAI — «ультра всё включено», но состав этих двух кодов меняется от отеля к отелю.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Чем «всё включено» отличается от «ультра всё включено» и как по-разному пишут поставщики</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/vsyo-vklyucheno-ultra-vsyo-vklyucheno-raznitsa/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/vsyo-vklyucheno-ultra-vsyo-vklyucheno-raznitsa/</guid><description>«Всё включено» (AI) обычно охватывает все приёмы пищи, перекусы и местные напитки. «Ультра всё включено» (UAI) в большинстве отелей добавляет к этому импортные напитки, рестораны à la carte или минибар. Обязательного стандарта для этих двух терминов нет; реальный состав указан в описании концепции каждого отеля.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Что такое маппинг номеров (сопоставление номеров)? Почему названия номеров так запутаны</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-mapping-nomerov/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-mapping-nomerov/</guid><description>Маппинг номеров (room mapping, сопоставление номеров) — это объединение разных названий одного и того же номера одного и того же отеля, которые присылают разные поставщики, в единый стандартный идентификатор номера. Название номера разбивается на части: тип, класс, вид, кровать, особенность и вместимость; записи с одинаковыми частями группируются. Так цены сравниваются по верному номеру, а проданный гостю номер совпадает с тем, который выдан в отеле.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Словарь сокращений типов номеров: SGL, DBL, TWN, TRP, SV, LV, FAM</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/sokrashcheniya-tipov-nomerov/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/sokrashcheniya-tipov-nomerov/</guid><description>Сокращения типов номеров — это коды, которыми отели и поставщики коротко записывают названия номеров. SGL, DBL, TRP и QUAD показывают, сколько человек разместится в номере, TWN — две отдельные кровати, а FAM, JS и STE — категорию номера (семейный, junior suite, сьют). SV — вид на море, LV — вид на сушу. Таблицы ниже приводят эти коды с соответствиями на TR, EN, DE и RU.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Точность или охват в маппинге? Что на самом деле означает 99,99 %</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/tochnost-ili-okhvat-mappinga/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/tochnost-ili-okhvat-mappinga/</guid><description>В маппинге отелей (сопоставлении) точность показывает, какая доля автоматических совпадений верна, а охват — какая доля записей, которые должны совпасть, действительно сопоставлена. Максимума по обоим показателям одновременно не достичь: повышение порога снижает число ложных совпадений, но уменьшает охват и увеличивает очередь ручной проверки. Заявление «точность 99,99 %» невозможно оценить, не зная, на каком тестовом наборе и относительно какого знаменателя оно измерено.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Что такое бедбанк? Как агентства работают с бедбанками</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-bedbank/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-bedbank/</guid><description>Бедбанк — это посредник, который собирает номера множества отелей по контрактам или через подключения и продаёт их агентствам, туроператорам и другим туристическим компаниям по оптовым ценам. Агентства обычно подключаются к бедбанкам по XML или JSON API: список отелей они получают как статические данные, а цены и наличие запрашивают в реальном времени при каждом поиске.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Что такое XML-интеграция отелей? Статические и динамические данные</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-xml-integratsiya-otelei/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/chto-takoe-xml-integratsiya-otelei/</guid><description>XML-интеграция отелей — это подключение агентства или платформы бронирования к системе поставщика через веб-сервис для автоматического получения данных об отелях. Статические данные (название, адрес, координаты, типы номеров, изображения) меняются редко и загружаются и хранятся заранее. Динамические данные (наличие, цена, условия отмены) запрашиваются в реальном времени при каждом поиске и привязываются к статической записи по коду поставщика.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Стоимость дубликатов отелей для агентства: конверсия, отмены и жалобы клиентов</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/stoimost-dublikatov-otelei/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/stoimost-dublikatov-otelei/</guid><description>Дублирование отелей в выдаче обходится агентству по четырём основным статьям: падение конверсии, отмены и компенсации из-за неверного номера или типа питания, нагрузка на поддержку клиентов и трудозатраты на ручное сопоставление. Сумма у каждого агентства своя; она рассчитывается по собственным данным путём измерения затронутых сессий, разницы в конверсии, проблемных бронирований и затраченных часов.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>12 вопросов, которые нужно задать при выборе API маппинга отелей</title><link>https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/vybor-api-mappinga-otelei-12-voprosov/</link><guid isPermaLink="true">https://hotelmapping.org/ru/rukovodstvo/vybor-api-mappinga-otelei-12-voprosov/</guid><description>При выборе API маппинга отелей спрашивайте, как измеряется точность, действует ли охват для ваших регионов, как обрабатываются неоднозначные совпадения, насколько постоянны ID, как поддерживаются номера и типы питания, какие есть способы поставки, как исправляются ошибки и каковы условия выхода. Каждый ответ проверяйте пробой на собственных данных поставщиков.</description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>