# Solutions de mapping hôtelier pour entreprises de travel tech et d'IA

> URL: https://hotelmapping.org/fr/solutions/solutions-mapping-hotelier-travel-tech-ia/ · Langue: Français

Les entreprises de travel tech et d'IA ont besoin de données hôtelières propres, sans doublons et structurées pour la recherche, la recommandation et les modèles d'intelligence artificielle. hotelmapping.org identifie chaque hôtel par un HM ID unique, rattache n'importe quelle fiche à cet identifiant avec la Find Match API et propose le contenu multilingue par API et par dump quotidien.

## Les problèmes que vous rencontrez

- **Les fiches en double faussent le modèle:** Si un même hôtel apparaît plusieurs fois dans le jeu de données, les résultats de recherche se répètent, le système de recommandation présente le même hôtel comme des options différentes et l'assistant d'IA donne des informations contradictoires.
- **Des champs en texte libre:** Le nom de la chambre, le type de pension et la zone arrivent le plus souvent en texte libre dans la plupart des sources. Si « UAI », « Ultra AI » et « Ultra Her Şey Dahil » restent des valeurs distinctes, le filtrage et la recherche structurée ne fonctionnent pas.
- **Construire son propre mapping coûte cher:** La normalisation, la translittération, la génération de candidats, le scoring, le jeu de test étiqueté et la revue humaine demandent une équipe distincte et une maintenance continue. Ce n'est pas le cœur de métier de la plupart des équipes produit.

## Pack recommandé: Find Match API + mapping hôtelier + contenu et dump

La Find Match API rattache n'importe quelle fiche à un HM ID ; le mapping hôtelier fournit la liste de référence sans doublons ; le contenu hôtelier apporte descriptions multilingues et factsheet. Les données complètes sont récupérées par dump quotidien. Des données prêtes pour l'IA, avec schema.org JSON-LD, embeddings et API de recherche sémantique, sont prévues à une étape ultérieure.

- [Solutions Find Match API](https://hotelmapping.org/fr/produits/solutions-find-match-api/)
- [Solutions de mapping hôtelier](https://hotelmapping.org/fr/produits/solutions-mapping-hotelier/)
- [Solutions de descriptions d'hôtels](https://hotelmapping.org/fr/produits/solutions-descriptions-hotels/)

## Exemple de flux

1. **Accès sandbox:** Vous essayez les points d'accès dans l'environnement sandbox avec une clé API. L'authentification se fait avec l'en-tête X-API-Key.
2. **Mapping des fiches existantes:** Vous envoyez vos fiches d'hôtels avec nom, adresse et coordonnées au point d'accès POST /v1/match ; pour chaque fiche, un HM ID et un score de confiance sont renvoyés.
3. **Récupération des données de référence:** Avec GET /v1/dumps/latest, vous téléchargez le dump quotidien complet ou delta en CSV, JSON ou Parquet.
4. **Rattachement au produit:** Votre index de recherche, votre système de recommandation ou la base de connaissances de votre modèle utilise le HM ID comme clé ; les champs de pension et de zone arrivent avec des codes standard.

## Pourquoi les données hôtelières structurées sont-elles importantes ?

Un moteur de recherche, un système de recommandation ou un assistant de voyage IA doit d'abord résoudre la question « de quel hôtel s'agit-il ? » pour répondre correctement à propos d'un hôtel. Si les fiches d'un même hôtel provenant de différentes sources ne sont pas réunies, le modèle recommande plusieurs fois le même hôtel ou mélange les informations de deux hôtels différents. Pour les bases du sujet, consultez le guide [qu'est-ce que le mapping hôtelier](https://hotelmapping.org/fr/guide/qu-est-ce-que-le-mapping-hotelier/).

Une équipe qui construit sa propre chaîne de mapping doit développer et maintenir séparément la normalisation, la translittération des noms russes et arabes, la génération géographique de candidats, le modèle de scoring, le jeu de test étiqueté manuellement et l'écran de revue humaine. hotelmapping.org propose ce travail sous la forme d'un seul service ; vous ne travaillez qu'avec le HM ID.

## Exemple avec la Find Match API

La [Find Match API](https://hotelmapping.org/fr/produits/solutions-find-match-api/) rattache une fiche en votre possession à un HM ID. Requête :

```bash
curl -X POST https://api.hotelmapping.org/v1/match \
  -H "X-API-Key: $HM_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "name": "Sunset Bay Rsrt. & Spa", "city": "Belek", "country": "TR", "lat": 36.8539, "lng": 31.0556 }'
```

Réponse :

```json
{
  "decision": "auto_match",
  "hm_id": "HM-1048213",
  "name": "Sunset Bay Resort & Spa",
  "confidence": 0.984
}
```

Données d'exemple ; le nom de l'hôtel et les codes ne correspondent à aucun établissement réel. Le champ `decision` indique la décision rendue selon le score : `auto_match`, `review` ou `no_match`. Vous pouvez intégrer directement à votre index uniquement les fiches `auto_match` et laisser les fiches `review` à une étape de contrôle distincte.

## Que recevez-vous ?

| Donnée | Produit ou format | Statut |
| --- | --- | --- |
| Identifiant hôtelier permanent | [Mapping hôtelier](https://hotelmapping.org/fr/produits/solutions-mapping-hotelier/) | Disponible |
| Mapping d'une fiche vers un HM ID | Find Match API | Disponible |
| Descriptions multilingues et factsheet | [Contenu hôtelier](https://hotelmapping.org/fr/produits/solutions-descriptions-hotels/) | Disponible |
| Dump complet et [dump delta](https://hotelmapping.org/fr/glossaire/delta-dump/) | CSV, JSON, Parquet | Disponible |
| JSON-LD, embeddings, recherche sémantique | Données prêtes pour l'IA | Prévu (étape ultérieure) |

## Fréquence de mise à jour

Les données hôtelières statiques changent en permanence : des hôtels ouvrent, ferment, changent de nom. Le dump delta quotidien n'apporte que les fiches modifiées ; le dump complet sert à reconstruire l'index de zéro. Le webhook de notification des changements est prévu. Pour le détail, consultez le terme [données hôtelières statiques](https://hotelmapping.org/fr/glossaire/donnees-hotelieres-statiques/).

Nous expliquons la manière dont les noms russes et arabes sont mappés au terme [translittération](https://hotelmapping.org/fr/glossaire/translitteration/). Tous les points d'accès sont listés sur la [page développeurs](https://hotelmapping.org/fr/developpeurs/) ; lors du choix d'un prestataire, consultez aussi la liste [12 questions pour choisir une API de mapping hôtelier](https://hotelmapping.org/fr/guide/12-questions-choisir-api-mapping-hotelier/).

## Questions fréquentes

### Pouvons-nous utiliser vos données pour entraîner un modèle ?

Les conditions d'utilisation et de licence sont définies dans le contrat. Nous vous recommandons d'indiquer votre usage prévu dès l'étape du devis.

### Dans quelles langues le contenu est-il disponible ?

Les premières langues du contenu hôtelier prévues sont TR, EN, DE, RU et AR. Les noms d'hôtels russes et arabes sont également translittérés en alphabet latin lors du mapping.

### Quand les données prêtes pour l'IA arrivent-elles ?

Le schema.org Hotel JSON-LD, les embeddings et l'API de recherche sémantique sont prévus à une étape ultérieure. Aujourd'hui, vous pouvez utiliser des données structurées avec le HM ID, les codes standard et les fichiers de dump.

## Articles associés

- [Qu'est-ce que le mapping hôtelier (hotel mapping) ? Fonctionnement et guide complet](https://hotelmapping.org/fr/guide/qu-est-ce-que-le-mapping-hotelier/)
- [Qu'est-ce que l'intégration XML hôtelière ? Données statiques et dynamiques](https://hotelmapping.org/fr/guide/qu-est-ce-que-l-integration-xml-hoteliere/)
- [12 questions à poser pour choisir une API de mapping hôtelier](https://hotelmapping.org/fr/guide/12-questions-choisir-api-mapping-hotelier/)
