# Soluciones de mapeo hotelero para WebBeds

> URL: https://hotelmapping.org/es/integraciones/soluciones-mapeo-hotelero-webbeds/ · Idioma: Español

Los datos hoteleros estáticos de WebBeds se procesan en hotelmapping.org mediante un conector listo para usar. Los códigos de hotel, nombres de habitación, códigos de régimen y la información de destino se estandarizan y se vinculan a un HM ID permanente; el mismo hotel se une en una sola ficha con los registros de otros proveedores.

## Sobre el proveedor

WebBeds es un proveedor de alojamiento B2B (bedbank) que ofrece habitaciones de hotel a agencias de viajes, turoperadores y otras empresas de viajes. Forma parte de Web Travel Group. Opera con distintas submarcas en diferentes regiones.

Sitio oficial: https://www.webbeds.com

## Qué datos mapeamos

- Código de hotel de WebBeds → HM ID
- Nombre del hotel (en inglés y, si existe, en grafía local) y dirección
- Coordenadas → latitud y longitud elegidas a partir de los registros de proveedores (validación prevista)
- Nombres de habitación → tipo de habitación estándar, categoría, vista, cama
- Nombres y códigos de régimen (board) → RO, BB, HB, FB, AI, UAI…
- Códigos de ciudad y zona → país, provincia, distrito, zona turística
- Teléfono y sitio web (para la puntuación)

## Dificultades específicas de este proveedor

- **Inventario procedente de varias fuentes:** En un proveedor cuyo inventario se reúne de distintas submarcas y sistemas, el mismo hotel puede aparecer con varios códigos incluso dentro del propio proveedor. Esos registros deben mapearse primero entre sí y después con los demás proveedores.
- **Diferencias entre nombres en árabe e inglés:** En los hoteles de Oriente Medio, el mismo establecimiento puede llegar con su nombre en árabe, con distintas grafías en alfabeto latino o solo con el nombre de la cadena. Sin transliteración y similitud multilingüe, esos registros se toman por hoteles distintos.
- **Nombres de habitación en texto libre:** Los nombres de habitación suelen llegar como texto libre; la vista, la cama y las características se mezclan en una sola línea sin un orden fijo. Sin separarlos en un tipo de habitación estándar no es posible comparar.

## Ejemplo de salida

**Dos códigos de WebBeds que pasaron el control de conflictos, un solo HM ID (códigos ficticios)**

```json
{
  "hm_id": "HM-1061590",
  "name": "Kemer Pine Garden",
  "destination_id": "TR-07-KEMER-GOYNUK",
  "supplier_codes": [
    { "supplier": "webbeds", "code": "3381904", "confidence": 0.987 },
    { "supplier": "webbeds", "code": "71205", "confidence": 0.972 }
  ],
  "status": "active"
}
```

## ¿Por qué mapear por separado los datos de WebBeds?

El inventario de WebBeds puede solaparse con el de otros bedbanks. Sin mapeo, el mismo hotel aparece en la lista como fichas separadas para el registro de WebBeds y para los de otros proveedores. El [mapeo hotelero](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-hotelero/) une esos registros bajo un único HM ID. Para los conceptos básicos, consulte la guía [qué es el mapeo hotelero](https://hotelmapping.org/es/guia/que-es-mapeo-hotelero/).

## Puntos clave del mapeo

| Tema | Enfoque |
| --- | --- |
| Doble código en el mismo proveedor | Cola de conflictos y revisión humana |
| Grafía árabe y latina | Transliteración y embedding multilingüe |
| Nombre de habitación en texto libre | Separación en etiquetas de tipo, vista y cama |
| Distintas grafías de régimen | Conversión al código de régimen estándar |

## Flujo

Los datos estáticos se reciben a través del conector listo para usar y se almacenan tal cual. Se normalizan los nombres y los nombres en árabe se pasan al alfabeto latino mediante [transliteración](https://hotelmapping.org/es/glosario/transliteracion/). Cada registro se compara con los candidatos cercanos; con una puntuación de 0,97 o más se vincula automáticamente, entre 0,80 y 0,97 pasa a revisión de un especialista y por debajo de 0,80 se crea un nuevo HM ID.

Cómo se desglosan los nombres de habitación puede verlo en la página de [mapeo de habitaciones](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-habitaciones/). Para saber cómo funcionan los bedbanks, puede leer la guía [qué es un bedbank](https://hotelmapping.org/es/guia/que-es-un-bedbank/).

_El estado de la conexión y el uso de la marca se confirmarán con el proveedor antes de la publicación._

## Preguntas frecuentes

### ¿Los códigos de las distintas submarcas de WebBeds se mapean por separado?

Cada código se puntúa como un registro de proveedor independiente. Los códigos que corresponden al mismo establecimiento se agrupan bajo un único HM ID; si dos códigos del mismo proveedor recaen en el mismo hotel, el registro pasa al control de conflictos.

### ¿Cómo se mapean los nombres de hoteles en árabe?

Los nombres en árabe se transliteran al alfabeto latino y se comparan mediante similitud multilingüe. El nombre por sí solo no decide: la ubicación, el teléfono y el sitio web también cuentan en la puntuación.

### ¿En qué formato recupero los datos de WebBeds?

El resultado del mapeo puede consultarse mediante la API REST o descargarse como dump diario completo y delta en formato CSV, JSON o Parquet.

## Productos relacionados

- [Soluciones de mapeo hotelero](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-hotelero/)
- [Soluciones de mapeo de habitaciones](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-habitaciones/)
- [Soluciones de mapeo de regímenes alimenticios](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-regimenes-alimenticios/)
