# Soluciones de mapeo hotelero para HotelRunner

> URL: https://hotelmapping.org/es/integraciones/soluciones-mapeo-hotelero-hotelrunner/ · Idioma: Español

Unimos los hoteles a los que se conecta a través de HotelRunner con el mismo hotel de bedbanks y otros proveedores bajo un único HM ID permanente. Los tipos de habitación y los planes tarifarios del propio hotel se vinculan a un código estándar de habitación y de régimen; el hotel contratado y el registro del bedbank forman una sola ficha en su lista.

## Sobre el proveedor

HotelRunner es una empresa de software hotelero que ofrece a los hoteles herramientas de distribución online, como channel manager, motor de reservas y sitio web. Es el propio hotel quien define las habitaciones y las tarifas; esas definiciones se distribuyen a los canales de venta conectados.

Sitio oficial: https://www.hotelrunner.com

## Qué datos mapeamos

- Código de establecimiento de HotelRunner
- Nombre del hotel, dirección, teléfono y coordenadas
- Códigos y nombres de los tipos de habitación definidos por el hotel
- Códigos de planes tarifarios y el tipo de régimen que incluyen
- Descripciones del hotel e información de servicios (en la medida en que la conexión los ofrezca)
- Imágenes del hotel (en la medida en que la conexión las ofrezca)

## Dificultades específicas de este proveedor

- **Nombres de marketing propios del hotel:** El hotel define los nombres de sus habitaciones con su propio lenguaje de marketing: nombres como "Palm Suite" o "Garden Family Room" no se parecen a los de los proveedores. El mapeo de habitaciones los separa en etiquetas de tipo de habitación, vista, cama y capacidad y los vincula al mismo ID de habitación que las habitaciones de los bedbanks.
- **Información combinada en el plan tarifario:** Los nombres de los planes tarifarios suelen combinar en un solo texto el tipo de régimen, la condición de cancelación y la promoción ("AI - Non Refundable - Early Booking"). El tipo de régimen se separa de ese texto y se convierte a un código estándar.
- **El mismo hotel, dos fuentes:** Un hotel con el que tiene contrato directo puede venderse también a través de bedbanks. Sin un HM ID, esos dos registros aparecen en su lista como hoteles distintos.
- **Contenido que actualiza el propio hotel:** El hotel puede modificar por sí mismo su descripción, sus imágenes o las definiciones de sus habitaciones. Cada cambio se versiona; el contenido actualizado permanece vinculado al HM ID sin romper el mapeo.

## Ejemplo de salida

**Establecimiento de HotelRunner → HM ID (datos de ejemplo)**

```json
{
  "source": "hotelrunner",
  "property_code": "HR-58421",
  "hotel_name": "Lara Palm Hotel",
  "hm_id": "HM-1052207",
  "rooms": [
    { "code": "DSV", "name": "Deluxe Sea View Balcony", "room_id": "HM-1052207-R02" },
    { "code": "PST", "name": "Palm Suite", "room_id": "HM-1052207-R05" }
  ],
  "rate_plans": [
    { "code": "AI-NR", "name": "All Inclusive - Non Refundable", "board": "AI" },
    { "code": "BB-FLX", "name": "Bed & Breakfast - Flexible", "board": "BB" }
  ],
  "contracted": true,
  "confidence": 0.995
}
```

## ¿Qué aporta la conexión del lado del hotel?

Los turoperadores y las agencias firman contratos directos con algunos hoteles; el inventario de esos hoteles puede llegar a través de un [channel manager](https://hotelmapping.org/es/glosario/channel-manager/). Cuando el mismo hotel también se vende a través de bedbanks, usted tiene dos registros separados. Vinculamos el código de establecimiento de HotelRunner al mismo [HM ID](https://hotelmapping.org/es/glosario/hm-id/) permanente que los códigos de los bedbanks.

| Dato de HotelRunner | Resultado estándar |
| --- | --- |
| Código de establecimiento | HM ID ([mapeo hotelero](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-hotelero/)) |
| Código y nombre del tipo de habitación | ID de habitación ([mapeo de habitaciones](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-habitaciones/)) |
| Régimen del plan tarifario | Código estándar: BB, HB, FB, AI, UAI… ([mapeo de regímenes](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-regimenes-alimenticios/)) |
| Descripción e imágenes | Contenido vinculado al HM ID ([contenido hotelero](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-descripciones-hoteles/)) |

## ¿Cómo funciona?

El registro del establecimiento se puntúa frente a los hoteles candidatos según nombre, dirección, teléfono y coordenadas. Con una puntuación de 0,97 o más se vincula automáticamente; entre 0,80 y 0,97 pasa a un especialista; por debajo de 0,80 se crea un nuevo HM ID. A continuación, los tipos de habitación y los planes tarifarios del hotel se vinculan a los códigos de habitación y de régimen del mismo HM ID.

## ¿Para quién?

Esta conexión está pensada para los [turoperadores](https://hotelmapping.org/es/soluciones/soluciones-mapeo-hotelero-turoperadores/) y las agencias que quieren vender sus hoteles contratados en un único catálogo junto con el inventario de bedbanks. Por qué se confunden los nombres de habitación lo encontrará en la [guía de mapeo de habitaciones](https://hotelmapping.org/es/guia/que-es-mapeo-de-habitaciones/), y el proceso general, en la [guía de mapeo hotelero](https://hotelmapping.org/es/guia/que-es-mapeo-hotelero/).

_El estado de la conexión y el uso de la marca se confirmarán con el proveedor antes de la publicación._

## Preguntas frecuentes

### ¿Para qué sirve la conexión del lado del hotel?

Reúne en un único HM ID los hoteles con los que tiene contrato directo y el mismo hotel procedente de bedbanks y otros proveedores. Así, su tarifa contratada y la tarifa del bedbank se comparan en la misma ficha de hotel y el contenido propio del hotel queda vinculado a esa identidad.

### ¿Qué parte del mapeo de hoteles contratados está disponible hoy?

El mapeo de hoteles, habitaciones y tipos de régimen forma parte de la oferta actual; el registro de HotelRunner también se vincula al HM ID mediante estos productos. La versión completa, con la que gestionará en bloque los hoteles contratados mediante portal y API, figura en nuestra hoja de ruta.

### ¿Podemos usar también el contenido propio del hotel?

En la medida en que la conexión ofrezca descripciones e imágenes del hotel, ese contenido puede vincularse al HM ID y estandarizarse con el producto de contenido hotelero.

## Productos relacionados

- [Soluciones de mapeo hotelero](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-hotelero/)
- [Soluciones de mapeo de habitaciones](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-mapeo-habitaciones/)
- [Soluciones de descripciones de hoteles](https://hotelmapping.org/es/productos/soluciones-descripciones-hoteles/)
