# Hotelbilder-Lösungen

> URL: https://hotelmapping.org/de/produkte/hotelbilder-loesungen/ · Sprache: Deutsch

Hotelbilder sammelt Fotos von Außenansicht, Lobby, Pool, Strand, Restaurant, Spa und Gemeinschaftsbereichen von den Anbietern und verknüpft sie mit der HM ID des Hotels. Kopien desselben Fotos aus verschiedenen Quellen werden zu einem Bild gruppiert, jedes Bild erhält seine Kategorie als Tag, und die Galerie wird per API und in Dump-Dateien geliefert.

## Ihre Vorteile

- **Eine Galerie ohne Wiederholungen:** Kopien desselben Fotos in anderer Größe oder Komprimierung werden zu einem Bild zusammengeführt; die Galerie zeigt dieselbe Poolaufnahme nicht dreimal.
- **Nach Kategorien geordnete Galerie:** Jedes Bild erhält ein Tag wie Außenansicht, Lobby, Pool, Strand, Restaurant, Spa oder Gemeinschaftsbereich; mit diesen Tags bauen Sie eine Galerie mit Tabs.
- **An die HM ID gebunden:** Die Bilder hängen am gematchten Hoteldatensatz; auch wenn ein Anbieter wechselt oder ein neuer hinzukommt, bleibt die Galerie beim selben Hotel.
- **Weniger manuelles Aussortieren:** Statt Fotos einzeln zu vergleichen, erhält Ihr Content-Team fertige Duplikatgruppen und Kategorien.

## Vorher und nachher

Fünf Hotelfotos von drei Anbietern

**supplier_hotel_images.csv**

```csv
supplier,hotel_code,image_url,width
A,HTL-88213,https://img.supplier-a.example/88213/pool.jpg,1920
B,40917,https://cdn.supplier-b.example/40917/pool_main.jpg,1024
C,TR-ANT-551,https://media.supplier-c.example/551/IMG_2231.jpg,800
A,HTL-88213,https://img.supplier-a.example/88213/beach.jpg,1920
C,TR-ANT-551,https://media.supplier-c.example/551/IMG_2240.jpg,800
```

Drei deduplizierte und getaggte Bilder

**Hotelbilder HM-1048213**

```json
{
  "hm_id": "HM-1048213",
  "images_in": 5,
  "images_unique": 3,
  "images": [
    {
      "image_id": "HM-1048213-I001",
      "tags": ["pool"],
      "copies": [
        { "supplier": "A", "width": 1920 },
        { "supplier": "B", "width": 1024 },
        { "supplier": "C", "width": 800 }
      ]
    },
    {
      "image_id": "HM-1048213-I002",
      "tags": ["beach"],
      "copies": [{ "supplier": "A", "width": 1920 }]
    },
    {
      "image_id": "HM-1048213-I003",
      "tags": ["lobby"],
      "copies": [{ "supplier": "C", "width": 800 }]
    }
  ]
}
```

_Beispieldaten; Hotel, Codes und Bildadressen sind nicht real. Eine Qualitätsbewertung der Bilder und die Auswahl eines Titelbilds sind geplant._

## So funktioniert es

1. **Sammeln:** Hotelfotos, die Anbieter senden, werden unter der HM ID gesammelt, die das Hotel-Mapping ermittelt hat.
2. **Erkennung doppelter Bilder:** Für jedes Bild wird ein inhaltsbasierter Fingerabdruck erstellt; dieselbe Aufnahme in anderer Größe oder Komprimierung wird unter einem Bild gruppiert.
3. **Kategorie-Tagging:** Ein Bildklassifikationsmodell weist jedem Bild ein Kategorie-Tag wie Außenansicht, Lobby, Pool, Strand, Restaurant, Spa oder Gemeinschaftsbereich zu.
4. **Lieferung:** Deduplizierte Bilder, Duplikatgruppen und Tags kommen mit der HM ID des Hotels in der API-Antwort und in Dump-Dateien zurück.

## API-Beispiel

**Hotelbilder mit dem Tag pool abfragen**

```bash
curl "https://api.hotelmapping.org/v1/hotels/HM-1048213/content?include=images&tag=pool" \
  -H "X-API-Key: $HM_API_KEY"
```

**200 OK**

```json
{
  "hm_id": "HM-1048213",
  "images": [
    {
      "image_id": "HM-1048213-I001",
      "tags": ["pool"],
      "url": "https://img.supplier-a.example/88213/pool.jpg",
      "width": 1920,
      "copy_count": 3
    }
  ]
}
```

_Die Codebeispiele sind exemplarisch; Feldnamen können sich mit dem v1-Release ändern._

## Was löst Hotelbilder?

Ein Reisebüro, das mit mehreren Anbietern arbeitet, erhält für dasselbe Hotel viele Fotos. Ein Teil davon sind Kopien derselben Aufnahme in anderer Größe oder Komprimierung. Wenn dasselbe Poolfoto dreimal in der Galerie erscheint, wirkt die Seite unsauber und wird unnötig schwer. Das Aussortieren von Duplikaten bei Bildern ist die visuelle Seite der [Dublettenbereinigung](https://hotelmapping.org/de/glossar/dublettenbereinigung/) auf Hotelebene.

Damit Bilder dem richtigen Hotel zugeordnet werden, kommt zuerst das [Hotel-Mapping](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotel-mapping-loesungen/); jedes Foto wird mit der [HM ID](https://hotelmapping.org/de/glossar/hm-id/) des Hotels verknüpft. Die Grundbegriffe finden Sie im [Leitfaden zum Hotel-Mapping](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/was-ist-hotel-mapping/), die Kosten doppelter Datensätze im Beitrag [Kosten doppelter Hotels](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/kosten-von-hotel-dubletten-fuer-reisebueros/).

## Kategorie-Tags

Jedes Bild erhält einen Kategoriecode. Die Codes sind sprachunabhängig; in der Oberfläche zeigen Sie die Bezeichnung in Ihrer eigenen Sprache an.

| Kategorie | Code | Beispielhafte Verwendung |
| --- | --- | --- |
| Außenansicht | exterior | Tab „Überblick“ |
| Lobby | lobby | Tab „Gemeinschaftsbereiche“ |
| Pool | pool | Tab „Pool und Strand“ |
| Strand | beach | Tab „Pool und Strand“ |
| Restaurant | restaurant | Tab „Essen und Trinken“ |
| Spa | spa | Tab „Spa und Wellness“ |
| Gemeinschaftsbereich | common_area | Tab „Gemeinschaftsbereiche“ |

Mit den Tags lässt sich auch prüfen, ob Bilder fehlen: Hat ein Hotel laut Factsheet einen Strand, aber kein Bild mit dem Tag Strand, können Sie eine Warnung für das Content-Team erzeugen.

Fotos von Zimmern gehören nicht in diese Galerie, sondern in den Service [Zimmerbilder](https://hotelmapping.org/de/produkte/zimmerbilder-loesungen/). Dieser Service ordnet Fotos Standard-Zimmertypen zu.

## Was gibt es heute, was ist geplant?

| Funktion | Status |
| --- | --- |
| Erkennung doppelter Bilder | Verfügbar |
| Kategorie-Tagging | Verfügbar |
| Bildqualitätsbewertung | Geplant |
| Auswahl des Titelbilds | Geplant |
| Mehrsprachiger Alternativtext | Geplant |

In dieser Version bewerten wir keine unscharfen oder niedrig aufgelösten Bilder, wählen kein Titelbild für das Hotel aus und schreiben keine Alternativtexte für Bilder. Das Titelbild wählen Sie in dieser Phase selbst aus.

## Lieferung

Bilder, Duplikatgruppen und Tags kommen in der API zusammen mit der Antwort zu [Hotelinhalten](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotelbeschreibungen-loesungen/) zurück; für den gesamten Bestand werden sie auch in Dump-Dateien geliefert. Die Parameter `include` und `tag` im Beispiel sind ein Entwurf der API v1. Für Umfang und Preis können Sie ein [Angebot anfordern](https://hotelmapping.org/de/angebot-anfordern/).

## Häufig gestellte Fragen

### Was ist der Unterschied zwischen Hotelbildern und Zimmerbildern?

Hotelbilder sind die allgemeine Galerie des Hotels: Außenansicht, Lobby, Pool, Strand, Restaurant, Spa und Gemeinschaftsbereiche. Zimmerbilder sind Fotos, die jedem Standard-Zimmertyp einzeln zugeordnet werden, und bilden einen eigenen Service.

### Werden auch zugeschnittene oder mit Wasserzeichen versehene Kopien erkannt?

Kopien in anderer Größe und Komprimierung gehören heute zum Umfang. Wie weit zugeschnittene oder mit Wasserzeichen versehene Kopien erfasst werden, teilen wir zusammen mit Testergebnissen mit.

### Können Sie auch unsere eigenen Bilder verarbeiten?

Heute werden Bilder verarbeitet, die von Anbietern kommen. Die Verarbeitung von Bildern, die das Reisebüro selbst hochlädt, wird noch nicht angeboten.

### In welcher Sprache werden die Tags geliefert?

In der API kommen die Tags als sprachunabhängige Codes zurück (z. B. pool, beach); in der Oberfläche zeigen Sie sie in Ihrer eigenen Sprache an. Mehrsprachige Alternativtexte für Bilder sind geplant.

## Verwandte Produkte

- [Zimmerbilder-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/zimmerbilder-loesungen/)
- [Hotelbeschreibungen-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotelbeschreibungen-loesungen/)
- [Hotel-Mapping-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotel-mapping-loesungen/)

## Verwandte Artikel

- [Kosten von Hotel-Dubletten für Reisebüros: Konversion, Stornos und Kundenbeschwerden](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/kosten-von-hotel-dubletten-fuer-reisebueros/)
- [Was ist Hotel-Mapping? So funktioniert es: der umfassende Leitfaden](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/was-ist-hotel-mapping/)
- [Was ist eine Hotel-XML-Integration? Statische vs. dynamische Daten](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/was-ist-eine-hotel-xml-integration/)
