# Hotel-Mapping-Lösungen für WebBeds

> URL: https://hotelmapping.org/de/integrationen/hotel-mapping-loesungen-fuer-webbeds/ · Sprache: Deutsch

Die statischen Hoteldaten von WebBeds werden bei hotelmapping.org über eine fertige Anbindung verarbeitet. Hotelcodes, Zimmernamen, Verpflegungscodes und Zielinformationen werden vereinheitlicht und mit einer dauerhaften HM ID verknüpft; dasselbe Hotel wird mit den Datensätzen anderer Anbieter auf einer Karte zusammengeführt.

## Über den Anbieter

WebBeds ist ein B2B-Beherbergungsanbieter (Bedbank), der Hotelzimmer an Reisebüros, Reiseveranstalter und weitere Reiseunternehmen vertreibt. Das Unternehmen gehört zur Web Travel Group. In verschiedenen Regionen tritt es unter unterschiedlichen Untermarken auf.

Offizielle Website: https://www.webbeds.com

## Welche Daten wir mappen

- WebBeds-Hotelcode → HM ID
- Hotelname (englisch und, falls vorhanden, lokale Schreibweise) und Adresse
- Koordinaten → aus den Anbieterdaten gewählter Breiten- und Längengrad (Validierung geplant)
- Zimmernamen → Standard-Zimmertyp, Kategorie, Aussicht, Bett
- Verpflegungsnamen (Board) und Codes → RO, BB, HB, FB, AI, UAI…
- Stadt- und Regionscodes → Land, Provinz, Bezirk, Urlaubsregion
- Telefon und Website (für das Scoring)

## Besondere Herausforderungen bei diesem Anbieter

- **Inventar aus mehreren Quellen:** Bei einem Anbieter, der sein Inventar aus verschiedenen Untermarken und Systemen zusammenführt, kann dasselbe Hotel auch innerhalb des Anbieters mit mehreren Codes auftreten. Diese Datensätze müssen zuerst untereinander und danach mit den übrigen Anbietern abgeglichen werden.
- **Unterschiede zwischen arabischen und englischen Namen:** Bei Hotels im Nahen Osten kann dieselbe Unterkunft mit arabischem Namen, in abweichenden lateinischen Schreibweisen oder nur mit dem Kettennamen geliefert werden. Ohne Transliteration und mehrsprachigen Ähnlichkeitsvergleich werden diese Datensätze für verschiedene Hotels gehalten.
- **Zimmernamen als Freitext:** Zimmernamen kommen meist als Freitext; Aussicht, Bett und Ausstattung stehen in beliebiger Reihenfolge in einer Zeile. Ohne Zerlegung in einen Standard-Zimmertyp ist kein Vergleich möglich.

## Beispielausgabe

**Zwei WebBeds-Codes nach Konfliktprüfung, eine HM ID (fiktive Codes)**

```json
{
  "hm_id": "HM-1061590",
  "name": "Kemer Pine Garden",
  "destination_id": "TR-07-KEMER-GOYNUK",
  "supplier_codes": [
    { "supplier": "webbeds", "code": "3381904", "confidence": 0.987 },
    { "supplier": "webbeds", "code": "71205", "confidence": 0.972 }
  ],
  "status": "active"
}
```

## Warum sollten WebBeds-Daten separat gemappt werden?

Das WebBeds-Inventar kann sich mit anderen Bedbanks überschneiden. Ohne Mapping erscheint dasselbe Hotel für den WebBeds-Datensatz und die Datensätze anderer Anbieter als getrennte Karten in der Liste. [Hotel-Mapping](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotel-mapping-loesungen/) führt diese Datensätze unter einer HM ID zusammen. Grundlagen finden Sie im Leitfaden [Was ist Hotel-Mapping](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/was-ist-hotel-mapping/).

## Schwerpunkte beim Mapping

| Thema | Vorgehen |
| --- | --- |
| Doppelter Code beim selben Anbieter | Konfliktwarteschlange und manuelle Prüfung |
| Arabische und lateinische Schreibweise | Transliteration und mehrsprachiges Embedding |
| Zimmername als Freitext | Zerlegung in Typ-, Aussichts- und Bett-Labels |
| Abweichende Verpflegungsschreibweisen | Übersetzung in den Standard-Verpflegungscode |

## Ablauf

Die statischen Daten werden über die fertige Anbindung bezogen und im Rohzustand gespeichert. Namen werden normalisiert, arabische Namen per [Transliteration](https://hotelmapping.org/de/glossar/transliteration/) ins lateinische Alphabet übertragen. Jeder Datensatz wird mit den Kandidaten in der Nähe verglichen; ab einem Score von 0,97 erfolgt ein automatisches Matching, zwischen 0,80 und 0,97 geht er in die Expertenprüfung, unter 0,80 wird eine neue HM ID vergeben.

Wie Zimmernamen zerlegt werden, sehen Sie auf der Seite [Room-Mapping](https://hotelmapping.org/de/produkte/room-mapping-loesungen/). Wie Bedbanks arbeiten, erfahren Sie im Leitfaden [Was ist eine Bedbank](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/was-ist-eine-bedbank/).

_Der Anbindungsstatus und die Markennutzung werden vor der Veröffentlichung mit dem Anbieter abgestimmt._

## Häufig gestellte Fragen

### Werden Codes aus verschiedenen WebBeds-Untermarken einzeln gemappt?

Jeder Code wird als eigener Anbieterdatensatz bewertet. Codes, die auf dieselbe Unterkunft fallen, werden unter einer HM ID gebündelt; fallen zwei Codes desselben Anbieters auf dasselbe Hotel, geht der Datensatz in die Konfliktprüfung.

### Wie werden arabische Hotelnamen gemappt?

Arabische Namen werden ins lateinische Alphabet übertragen und per mehrsprachiger Ähnlichkeit verglichen. Der Name allein entscheidet nicht; auch Standort, Telefon und Website fließen in den Score ein.

### In welchem Format erhalte ich die WebBeds-Daten zurück?

Das Mapping-Ergebnis lässt sich über die REST-API abfragen oder als täglicher vollständiger Dump und Delta-Dump im Format CSV, JSON oder Parquet herunterladen.

## Verwandte Produkte

- [Hotel-Mapping-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotel-mapping-loesungen/)
- [Room-Mapping-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/room-mapping-loesungen/)
- [Verpflegungs-Mapping-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/verpflegungs-mapping-loesungen/)
