# Hotel-Mapping-Lösungen für Travelport

> URL: https://hotelmapping.org/de/integrationen/hotel-mapping-loesungen-fuer-travelport/ · Sprache: Deutsch

Wir führen die Hotels aus Travelport mit demselben Hotel Ihrer anderen Anbieter unter einer dauerhaften HM ID zusammen. Objektcode, gekürzte Zimmerbeschreibungen und Verpflegungsangaben im Preistext werden vereinheitlicht; dasselbe Hotel erscheint in Ihrer Liste nur einmal.

## Über den Anbieter

Travelport ist eine globale Reisevertriebsplattform (GDS) und Plattform für den Reisehandel, die Flug-, Hotel- und Mietwageninhalte an Reisebüros und Geschäftsreiseunternehmen verteilt. Reisebüros greifen auf Hotelinhalte über dieselbe Plattform zu wie auf Fluginhalte.

Offizielle Website: https://www.travelport.com

## Welche Daten wir mappen

- Travelport-Objektcode und Kettencode
- Hotelname, Adresse und Koordinaten
- Telefon und Website (falls vorhanden)
- Gekürzte Zimmerbeschreibungstexte
- Verpflegungsangaben in den Preisbeschreibungen
- Stadt- und flughafenbasierte Standortcodes

## Besondere Herausforderungen bei diesem Anbieter

- **Kurze Zimmertexte in Großbuchstaben:** Zimmer- und Preisbeschreibungen aus GDS-Quellen kommen häufig gekürzt und in Großbuchstaben. Ein Ausdruck wie "DBL SEA VW BLC" muss in Zimmertyp-, Aussichts- und Ausstattungs-Labels zerlegt werden.
- **Verpflegungsangabe im Freitext:** Die Verpflegungsart kommt nicht immer in einem eigenen Feld; Ausdrücke wie "BREAKFAST INCL" oder "ALL INCL" können im Preistext stehen. Diese Ausdrücke werden in Standardcodes (BB, AI…) übersetzt.
- **Ähnlich benannte Hotels in derselben Gegend:** In Stadtzentren kann dieselbe Kette mehrere Hotels dicht beieinander haben. Die Namensähnlichkeit allein reicht nicht; Entfernung, Telefon und Adresse werden gemeinsam bewertet, unsichere Datensätze gehen in die manuelle Prüfung.

## Beispielausgabe

**Travelport-Datensatz → HM ID (Beispieldaten)**

```json
{
  "supplier": "travelport",
  "supplier_code": "ZX-58213",
  "raw": {
    "name": "LARA PALM HTL",
    "city": "AYT",
    "room": "DBL SEA VW BLC",
    "rate_text": "ALL INCL NONREF"
  },
  "hm_id": "HM-1052207",
  "room_id": "HM-1052207-R02",
  "board": "AI",
  "destination": "TR-07-MURATPASA-LARA",
  "confidence": 0.981
}
```

## Was mappen wir bei Travelport-Daten?

Jeder Hoteldatensatz aus Travelport wird mit demselben Hotel Ihrer anderen Anbieter verglichen und an eine einzige dauerhafte [HM ID](https://hotelmapping.org/de/glossar/hm-id/) gebunden. So erscheint dieselbe Unterkunft nicht doppelt in Ihrer Liste, wenn sie sowohl aus dem GDS als auch von einer [Bedbank](https://hotelmapping.org/de/glossar/bedbank/) kommt.

| Travelport-Daten | Standardausgabe |
| --- | --- |
| Objektcode | HM ID ([Hotel-Mapping](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotel-mapping-loesungen/)) |
| Zimmerbeschreibung | Zimmer-ID, Zimmertyp, Aussicht, Bett ([Room-Mapping](https://hotelmapping.org/de/produkte/room-mapping-loesungen/)) |
| Verpflegungsangabe im Preistext | Standardcode: RO, BB, HB, FB, AI… ([Verpflegungs-Mapping](https://hotelmapping.org/de/produkte/verpflegungs-mapping-loesungen/)) |
| Stadtcode | Hierarchie Land → Provinz → Bezirk → Urlaubsregion ([Destinations-Mapping](https://hotelmapping.org/de/produkte/destinations-mapping-loesungen/)) |

## Wie funktioniert es?

1. Die statischen Hoteldaten aus Ihrer Travelport-Anbindung werden bezogen und im Rohzustand gespeichert.
2. Name, Adresse, Telefon und Koordinaten werden normalisiert; Kürzel werden aufgelöst.
3. Der Datensatz wird mit Kandidatenhotels in der Nähe verglichen und erhält einen Score zwischen 0 und 1.
4. Ab 0,97 erfolgt ein automatisches Matching; zwischen 0,80 und 0,97 geht der Datensatz an einen Experten; unter 0,80 wird eine neue HM ID vergeben.

## Für wen?

Reisebüros, die Flug und Hotel im selben Ablauf verkaufen, und Unternehmen für [Geschäftsreisen](https://hotelmapping.org/de/loesungen/hotel-mapping-loesungen-fuer-geschaeftsreisen/) können diese Anbindung nutzen, um GDS-Hotelinhalte mit dem Bedbank-Inventar in einer Liste zusammenzuführen. Details zum Mapping-Prozess finden Sie im [Leitfaden zum Hotel-Mapping](https://hotelmapping.org/de/ratgeber/was-ist-hotel-mapping/).

_Der Anbindungsstatus und die Markennutzung werden vor der Veröffentlichung mit dem Anbieter abgestimmt._

## Häufig gestellte Fragen

### Kann ich Travelport-Hotels in derselben Liste wie Bedbank-Datensätze anzeigen?

Ja. Sobald der Travelport-Objektcode und die Bedbank-Codes an dieselbe HM ID gebunden sind, erscheint das Hotel in Ihrer Liste als eine Karte; Angebote aus verschiedenen Quellen werden unter dieser Karte verglichen.

### Bucht hotelmapping.org über Travelport?

Nein. hotelmapping.org nimmt keine Buchungen vor und hält keine Preise; es mappt ausschließlich Hotel-, Zimmer-, Verpflegungs- und Zieldaten. Die Zugangsbedingungen zu Travelport-Inhalten hängen von Ihrem Travelport-Vertrag ab.

### Werden auch gekürzte Zimmerbeschreibungen gemappt?

Ja, mit dem Room-Mapping. Gekürzte Zimmertexte werden in Labels für Zimmertyp, Aussicht, Bett und Ausstattung zerlegt und mit den Zimmern desselben Hotels bei anderen Anbietern unter derselben Zimmer-ID gruppiert.

## Verwandte Produkte

- [Hotel-Mapping-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/hotel-mapping-loesungen/)
- [Room-Mapping-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/room-mapping-loesungen/)
- [Verpflegungs-Mapping-Lösungen](https://hotelmapping.org/de/produkte/verpflegungs-mapping-loesungen/)
